Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- mod:learningtimecheck:installguide [2017/11/22 21:08] – [Affichage dans les vues d'ensemble des cours] florence
+++ mod:learningtimecheck:installguide [2025/12/10 16:16] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+<html><!-- nomoodle --></html>{{ :logo-apl.png?nolink |}}<html><!-- /nomoodle --></html>
 ===== LearningTimecheck : Installation guide =====
-====Ce module nécessite l'installation conjointe des composants suivants :====
+====This module requires to install the following components:====
    *  Learning Time Check (this module)
-   *  Learning Time Check report (les rapports consolidés sur les cours, utilisateurs ou cohortes)
+   *  Learning Time Check report (consolidated reports on courses, users or cohorts)
    *  Learning Time Check  block
-Il existe également un plugin d'export de notes dédié à ce sous-ensemble. Il est actuellement implémenté mais n'a jamais été exploité dans des conditions réelles.
+There is also an notes export plugin dedicated to this subset. It is currently implemented but has never been exploited under real conditions.
-Une fois l'installation réalisée, il faut apporter un certain soin à la configuration des différents modules. Les demandes de organismes financeurs de formation sont en constante mutation et sont non homogènes en fonction du territoire ou du secteur professionnel. Les configurations proposées ont été accumulées de plusieurs cas d'usage réels pour s'adapter aux différentes situations rencontrées.
 ===== Installation =====
-L'installation des différentes briques suit la procédure standard d'installation dans Moodle. vous trouverez les instructions correspondant à chaque élément dans leur documentation respective.
+The installation of the different components follows the standard installation procedure in Moodle. you will find the instructions for each element in their respective documentation.
-   - Déployez l'archive dans le répertoire /mod de votre installation Moodle.
+  *  Deploy the archive in the / mod directory of your Moodle installation.
-   - Déployez les autres composants dans les répertoires indiqués.
+  *     Deploy the other components in the specified directories.
-   - Naviguez enfin vers les notifications d'administration pour terminer l'installation logique des composants.
+  *     Finally, navigate to Administrative Notifications to complete the logical component installation.
 ===== Settings=====
 ==== General settings====
-{{ :mod:learningtimecheck:plugin-central1.png?nolink |}}
   * **Initialement obligatoire :** Les activités et ressources capturées pra le LearningTimeCheck peuvent faire partie d'un contrat pédagogique obligatoire ou être déclarées comme facultatives. Si cette option est activée, tous les items sont initialement marqués comme obligatoire.
@@ Ligne 30: / Ligne 28: @@
   * **Autocapture initiale :** Ce paramètre permet de régler le mode de capture par défaut pour tout nouveau LTC créé dans Moodle. Seuls les modes communs a tous les formats de cours peuvent être choisis ici. (Le format de cours au moment de la création de l'instance ne peut être connu ici).
   * **Date de dernière compilation du cron :** Ce réglage permet de redéfinir la date de référence des compilations incrémentales des marques.
+{{ :mod:learningtimecheck:plugin-central1.png?nolink |}}
 ==== Affichage dans les vues d'ensemble des cours====
@@ Ligne 41: / Ligne 41: @@
 ====CSV====
-{{ :mod:learningtimecheck:plugin-central3.png?nolink |}}
   * **Séparateur de champ :** Définit le séparateur de champs pour les générations CSV.
   * **Fin de ligne :** Définit le caractère de fin de ligne pour les générations CSV.
   * **Encodage :** Définit l'encodage des jeux de caractères pour les générations CSV.
+{{ :mod:learningtimecheck:plugin-central3.png?nolink |}}
 ====Couplage avec les rapports de session ====
-{{ :mod:learningtimecheck:plugin-central4.png |}}
   * **Intégrer les mesures réelles d'activité :**  Si ce réglage est activé, alors il est possible de choisir de reporter le temps "constaté par la plateforme" pour certain items, plutôt que le temps forfaitaire. Ce réglage nécessite l'installation du bloc [[:blocks:usestats|Mesure d'activité]] (UseStats).
   * **Permettre la surcharge des Rapports de session :** Si ce réglage est activé, alors il est possible de choisir de "pousser" le temps forfaitaire prévu pour une activité dans les rapports de Session de formation au lieu du temps "constaté par la plate-forme" pour certain items. Ce réglage nécessite l'installation du bloc [[:blocks:usestats|Mesure d'activité]] et du rapport [[:report:trainingsessions|Sessions de formation]] (TrainingSessions). Dans ce cas, une case à cocher supplémentaire est visible dans le formulaire de configuration des marques.
+{{ :mod:learningtimecheck:plugin-central4.png |}}
 ----