Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- local:vmoodle:userguide [2017/11/21 12:07] – florence
+++ local:vmoodle:userguide [2025/12/10 16:16] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 3: / Ligne 3: @@
 ====Introduction====
-Le guide d'utilisation VMoodle est principalement orienté vers l'utilisation des interfaces de super-administration.
+The user guide is mainly oriented to the meta-administration interface.
+You will find the virtualisation setup in the [[local:vmoodle:install| the installation guide]]
-La mise en oeuvre de la virtualisation est documentée dans la [[local:vmoodle:install|documentation d'installation.
-]]
 === VMoodle management access ===
@@ Ligne 32: / Ligne 32: @@
 {{ :local:vmoodle:screen_fr_management.png?nolink&850 |}}
-** Commands (last column)**
+** Mass Commands (first column) **
+Vous pouvez également effectuer certaines commandes en groupe en sélectionnant des lignes dans la table de gestion des plates-formes et en choisissant dans la liste inférieure une action a appliquer.
+** Commands (last column)**
   * ** Edit ** Cette commande permet de modifier les paramètres de définition de l'instance virtuelle.
@@ Ligne 40: / Ligne 43: @@
   * ** Désactiver/Détruire** Cette commande joue en deux temps :
    * Si la plate-forme est active, alors l'action sera dans un premier temps de désactiver cette plate-forme sans toucher au contenu.
    * Si la plate-forme est **déjà désactivée**, alors cette commande détruit totalement la plate-forme, son registre et son contenu.
@@ Ligne 46: / Ligne 48: @@
   * ** Snapshoter** Cette commande permet de capturer une image (snapshot) de la plate-forme. Cette image est rendue disponible pour servir de nouveau "template" d'initialisation pour d'autres plates-formes à créer.
-{{ :local:vmoodle:screen_fr_bt_commandes.png?nolink |}}
+{{ :local:vmoodle:screen_fr_bt_commandes.png?nolink&500 |}}
-==== Mass Commands ====
-Vous pouvez également effectuer certaines commandes en groupe en sélectionnant des lignes dans la table de gestion des plates-formes et en choisissant dans la liste inférieure une action a appliquer.
-==== Commandes spéciales de la gestion des instances ====
+=== Commandes spéciales de la gestion des instances ===