Outils pour utilisateurs

Outils du site


local:shop:structure:classes:bill

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
local:shop:structure:classes:bill [2018/05/11 17:34]
florence
local:shop:structure:classes:bill [2020/04/07 11:06] (Version actuelle)
Ligne 1: Ligne 1:
 <​html><​!-- nomoodle --></​html>​{{ :​logo-apl.png?​nolink |}}<​html><​!-- /nomoodle --></​html>​ <​html><​!-- nomoodle --></​html>​{{ :​logo-apl.png?​nolink |}}<​html><​!-- /nomoodle --></​html>​
-===== The Bill class : concept ​of order and bill statuses=====+===== The Bill class : Concept ​of order and bill statuses=====
 ===== Moodle Integrated Shop : Structural elements ===== ===== Moodle Integrated Shop : Structural elements =====
  
Ligne 17: Ligne 17:
 ==== Orders and bills in life cycle==== ==== Orders and bills in life cycle====
  
-Orders and bills have a life cycle determined by a status and transition engine.+Orders and bills have a life cycle that is determined by a status and transition engine.
  
 **Possible statuses include:** **Possible statuses include:**
Ligne 23: Ligne 23:
  
 ===IN PROGRESS:​=== ===IN PROGRESS:​===
-When a back office operator manually creates an order, it takes the In progress status.+When a back-office operator manually creates an order, it takes the In progress status.
  
 ===PLACED:​=== ===PLACED:​===
Ligne 29: Ligne 29:
  
 ===PENDIND :=== ===PENDIND :===
-Orders have been confirmed by the customer but payment used is offline or is delayed for an asynchronous response. Offline payments must be handled manually by a back office operator.+Orders have been confirmed by the customer but payment used is offline or is delayed for an asynchronous response. Offline payments must be handled manually by a back-office operator.
  
 ===PAID :=== ===PAID :===
-Bill has been paid in full because an online immediate method of payment was used or because it was marked as such by a back office operator after physical payment was received.+Bill has been paid in full because an online immediate method of payment was used or because it was marked as such by a back-office operator after physical payment was received.
  
 ===COMPLETED :===  ===COMPLETED :=== 
Ligne 38: Ligne 38:
  
 ===CANCELLED :=== ===CANCELLED :===
-Back office operators can cancel orders that have not yet been officially entered into accounting.+Back-office operators can cancel orders that have not yet been officially entered into accounting.
  
 ===FAILED :== ===FAILED :==
-These bills mark a failed online payment process. ​Le retour négatif de l'​interface de paiement ​des causes diversescomme par exemple une erreur de saisie du code bancaire par le clientun serveur bancaire trop occupé momentanément pour répondre la banque qui refuse le paiement, etc.+These bills mark a failed online payment process. ​There are many different reasons for negative response from the payment interfacesuch as a customer typing in the wrong bank code, a bank server momentarily too busy to respondthe bank declines payment, etc. 
  
 ===PAYBACK :=== ===PAYBACK :===
Ligne 47: Ligne 48:
  
 ===ALL:=== ===ALL:===
-Listing de toutes les facturesquelque soit leur état.+List of all billsregardless of their status.
  
  
local/shop/structure/classes/bill.1526052857.txt.gz · Dernière modification: 2020/04/07 11:06 (modification externe)